![]()
Phone Booth Deutsch Synonyme für "phone booth"
Viele übersetzte Beispielsätze mit "phone booth" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Englisch-Deutsch-Übersetzungen für phone booth im Online-Wörterbuch nettorent.eu (Deutschwörterbuch). Übersetzung Englisch-Deutsch für phone booth im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Lernen Sie die Übersetzung für 'phone booth' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache. Übersetzung im Kontext von „phone booth“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: I'm going back to my phone booth. Übersetzung im Kontext von „the phone booth“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: She's coming right toward the phone booth. Übersetzung für 'phone booth' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache.
![]()
Phone Booth Deutsch Übersetzungen und Beispiele
Ich habe auch mal "Tosca" in einer Telefonzelle inszeniert. There's a dead woman in a phone booth. The selected material was then posted to a group of international musicians, serving as the starting point for original new songs presented in Dora Und Die Goldene Stadt exhibition as 7 " vinyl records in specially designed listening booths which overlook the city s central station. Der Typ da an der Telefonzelle. Tele 1 Canli phone booth is not exactly Tatjana Besson. Es ist ein Fehler aufgetreten.Phone Booth Deutsch Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft) Video
Maroon 5 - Payphone ft. Wiz Khalifa (Explicit) (Official Music Video)
Zuerst suggerieren die hingeworfenen Körper tatsächlich Opfer urbanen Terrors. Otherwise your message will be regarded as spam. Ergebnisse: Genau: Man begann mit dem Bau der Battersea Kim.Com Station. Heutzutage sind Telefonzellen aber in den vielen Ländern schwer zu finden und Youtube Filme Anschauen Legal willst wahrscheinlich deine Urlaubszeit nicht mit der Suche einer Telefonzelle verbringen. Als hätte die Telefonzelle mich gerufen. Latein Wörterbücher. Bitte versuchen Sie es erneut. Ergebnisse: Phone Booth Deutsch Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft) Video
Payphone - Maroon 5 ft. Wiz Khalifa (Lyrics) 🎵Die meisten öffentlichen Telefonzellen werden von der Deutschen Telekom www. There, Collins installed a phone booth with a free line that anyone could use for unlimited international calls on the agreement that the conversations were anonymously recorded..
The selected material was then posted to a group of international musicians, serving as the starting point for original new songs presented in the exhibition as 7 " vinyl records in specially designed listening booths which overlook the city s central station..
Dafür hat er in der Station, unweit des Museums, eine Telefonzelle installiert, die von den Gästen für kostenlose Ferngespräche genutzt werden kann, unter der Bedingung, dass die Gespräche aufgezeichnet und anonymisiert wiederverwendet werden dürfen..
Most of the time the prices are lower than the ones from your carrier, and if you combine them with international calling cards this might be a good way to place calls at a lower rate..
Event though phone booth get seldom in most countries, and you might not want to waste your time looking for a phone booth instead of enjoying our holiday..
Meistens sind die Tarife niedriger als bei deinem Mobilfunkanbieter und wenn man sie mit einer internationale Telefonwertkarte kombiniert könnte dies ein guter Weg sein um Anrufe zu einem niedrigeren Tarif zu führe..
Heutzutage sind Telefonzellen aber in den vielen Ländern schwer zu finden und du willst wahrscheinlich deine Urlaubszeit nicht mit der Suche einer Telefonzelle verbringen..
Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched.
Otherwise your message will be regarded as spam. We are sorry for the inconvenience. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen.
Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Hallo Welt. EN DE.
Mein Suchverlauf Meine Favoriten. In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen.
Telefonzelle f. Although transients, these beauties leave their mark on the landscape. Sogar als Durchreisende drücken diese Schönheiten den Landschaften ihren Stempel auf.
In Bochum: www. There is no trace of bodies at first. But then, a leg suddenly protrudes from a phone booth , clusters of human bodies tumble in front of shuttered storefronts like piles of garbage, bodies pile up next to archways, apparently lifeless figures lie facedown in front of garages.
At first the disordered bodies suggest victims of urban terrorism. Zuerst von Körpern keine Spur. Aber plötzlich ragt ein Bein aus der Telefonzelle , kugeln Menschenknäuel wie Abfallhaufen vor heruntergelassenen Geschäftsfassaden, türmen sich Körper neben Stadtbahnbögen, liegen scheinbar leblose Gestalten bäuchlings vor Garageneinfahrten.
Zuerst suggerieren die hingeworfenen Körper tatsächlich Opfer urbanen Terrors. August in Betrieb genommen. These guerrilla musicians are a boiling hot live act.
Since their formation in they have not only won the Austrian Newcomer Award, but also drawn attention with their unusual and spectacular live gigs, for example in a phone booth or in a hijacked subway wagon.
Darauf verwetten wir unsere breiten Hinterteile! Opens external link in new window Most of the public phone booths are operated by the Deutsche Telekom www.
You can use cash to pay, but more convenient for payment are telephone cards, which you can obtain at the "T-Punkt" Deutsche Telekom Shop and at the post office.
There, Collins installed a phone booth with a free line that anyone could use for unlimited international calls on the agreement that the conversations were anonymously recorded.
The selected material was then posted to a group of international musicians, serving as the starting point for original new songs presented in the exhibition as 7 " vinyl records in specially designed listening booths which overlook the city s central station.
Dafür hat er in der Station, unweit des Museums, eine Telefonzelle installiert, die von den Gästen für kostenlose Ferngespräche genutzt werden kann, unter der Bedingung, dass die Gespräche aufgezeichnet und anonymisiert wiederverwendet werden dürfen.
The construction of Battersea Power Station was made in two stages: architektur. Man begann mit dem Bau der Battersea Power Station. Most of the time the prices are lower than the ones from your carrier, and if you combine them with international calling cards this might be a good way to place calls at a lower rate.
Event though phone booth get seldom in most countries, and you might not want to waste your time looking for a phone booth instead of enjoying our holiday.
VoIP mobile App: blog. Meistens sind die Tarife niedriger als bei deinem Mobilfunkanbieter und wenn man sie mit einer internationale Telefonwertkarte kombiniert könnte dies ein guter Weg sein um Anrufe zu einem niedrigeren Tarif zu führe.
Heutzutage sind Telefonzellen aber in den vielen Ländern schwer zu finden und du willst wahrscheinlich deine Urlaubszeit nicht mit der Suche einer Telefonzelle verbringen.
Mobile VoIP Apps: blog. Wollen Sie einen Satz übersetzen? Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag. Neuen Eintrag schreiben.
This will enable blind and visually impaired voters to mark their ballot paper on their own in the polling booth on election day or before that day by postal ballot..
So können blinde und sehbehinderte Wählerinnen und Wähler am Wahltag in der Wahlkabine oder vorher per Briefwahl selbstständig ihren Stimmzettel ausfüllen..
It is officially produced under the authority of the government according to the specimen at Annex 10 to the Federal Electoral Regulations or the specimen at Annex 9 to the European Electoral Regulations..
In the ballot-box poll, the voter must fold the ballot paper in the polling booth after marking it. To ensure the secrecy of the ballot, the ballot paper must be folded in a way which does not allow for the making to be seen..
Er wird nach dem Muster der Anlage 10 zur Bundeswahlordnung bzw. Bei der Urnenwahl muss der Wähler um das Wahlgeheimnis zu wahren, in der Wahlkabine seinen Stimmzettel - nachdem er ihn gekennzeichnet hat - in der Weise falten, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist..
The performance documentation Body Trail plays with precisely this feeling of eeriness, which arises from static long shots of empty front doors, walls of posters that have been torn down, parks at night and desolate telephone booths..
Suddenly a leg projects out of the telephone booth, balls of people roll like piles of garbage in front of lowered storefronts, apparently lifeless figures lie face down in front of garage entrances..
Die Performance- Dokumentation Body Trail spielt genau mit diesem Gefühl der Unheimlichkeit, die sich aus statischen, langen Einstellungen auf leere Hauseingänge, Wände mit heruntergerissenen Plakaten, nächtliche Parkanlagen und desolate Telefonzellen ergibt..
Plötzlich ragt ein Bein aus der Telefonzelle, kugeln Menschenknäuel wie Abfallhaufen vor heruntergelassenen Geschäftsfassaden, liegen scheinbar leblose Gestalten bäuchlings vor Garageneinfahrten..
With its multimedia stations Telekom Austria gives new meaning to public telephone booths , corresponding to demand for direct Internet access and e-mail in public areas..
Telekom Austria has already taken advantage of the study by the Chamber of Labor Arbeiterkammer in to continue to improve the service of its 23, telephone booths — not only in Vienna but in all the federal provinces..
The results of the new study published in April show that measures have had a positive impact.. Telekom Austria hat bereits die Arbeiterkammerstudie aus dem Vorjahr zum Anlass genommen, das Service ihrer Suddenly a leg projects out of the telephone booth , balls of people roll like piles of garbage in front of lowered storefronts, apparently lifeless figures lie face down in front of garage entrances..
Plötzlich ragt ein Bein aus der Telefonzelle , kugeln Menschenknäuel wie Abfallhaufen vor heruntergelassenen Geschäftsfassaden, liegen scheinbar leblose Gestalten bäuchlings vor Garageneinfahrten..
All the telephone booths in provincial capitals — roughly 6, in Vienna — are cleaned every two weeks;. Jede der insgesamt Sämtliche Telefonzellen in Landeshauptstädten — in Wien rund 6.
Thus, electro mobility is one of the major environmental and innovation topics of the future.. A1 Telekom Austria supports this ecological idea by turning telephone booths into electric charging stations..
Up until now 30 charging stations for e-mobility have been installed throughout Austria.. Bislang wurden in ganz Österreich rund 30 Ladestationen für E-Mobilität errichtet..
In public telephone booths you can either use a phone card or coins to place a call.. In öffentlichen Telefonzellen kann man entweder mit einer Telefonkarte oder mit Münzen telefonieren..
A1 Telekom Austria promotes e-mobility by converting telephone booths into electric charging stations for vehicles.. Telephone booths — like other publicly accessible facilities — are becoming increasingly affected by vandalism..
Recently, particularly in Vienna, telephone booths have frequently been the target of organized gangs that vandalize and manipulate the booths..
In letzter Zeit sind die Telefonzellen, besonders in Wien, auch immer öfter Ziel organisierter Banden, die die Zellen gezielt manipulieren..
State treaty as a media event, Whereas broadcasting vans equipped with satellite capabilities provide the necessary infrastructure today, these had to first be created in The news agencies of the world relied on the telephonic transmission of information, to which end these mobile telephone booths were set up in front of the Belvedere palace..
The choice of the Belvedere Palace, as the location of the signing of the state treaty, was partially caused by the positive response Hitler received upon arriving in Austria at the Heldenplatz in Das Nachrichtenwesen in aller Welt stützte sich auf fernmündliche Berichte, zu deren Übermittlung vor dem Schloss Belvedere mobile Telefonzellen aufgestellt wurden..
Die Wahl des Schlosses Belvedere für die Vertragsunterzeichnung war auch durch die Jubelbilder beim Einmarsch Hitlers auf dem Heldenplatz bedingt..
Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? We are using the following form field to detect spammers.
Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam. We are sorry for the inconvenience. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen.
Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Hallo Welt. EN DE. Mein Suchverlauf Meine Favoriten.
In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen.
Kabine f. Sitzecke f. Wahlkabine f. Telefonzelle f. Stand m. Bude f. Ergebnisse im Wyhlidal Technologie-Fachwörterbuch anzeigen.
Ein Beispiel aus dem Internet. Telefonkabine f CH. They alternate every 20 - 30 minutes, since simultaneous interpretation is a very challenging activity, which is only possible free from errors for a limited time.
Simultandolmetschen ist eine Variante des Konferenzdolmetschens. Die Dolmetscher sitzen in schalldichten Kabinen und übertragen die Texte der Redner simultan, also zeitgleich, in die jeweiligen Zielsprachen.
Sie wechseln sich alle 20 - 30 Minuten ab, da Simultandolmetschen eine sehr anspruchsvolle Tätigkeit darstellt, die nur für begrenzte Zeit fehlerfrei möglich ist.
For interpreting assignments ad hoc also exclusively contracts free-lance conference interpreters with greatest care applied not just to their areas of specialisation and language combination, but also on-job experience.
Many are regular free-lancers with various international organisations, mostly in Brussels. Over the years our team of interpreters has grown into one of the most numerous in the industry - which is not surprising considering the more than conferences we handled last year alone, often 5 or 6 in parallel!
The perfectly purified air is expelled by the centrifugal extractor fan, whose characteristics are such to guarantee extraction speed in compliance with the Standards in force.
Hotel in Riccione 3 star with private beach located directly at the sea The beach is located in front of the hotel and offers a variety of service as reserved booths and children's play areas with lifeguard always present.
The Parador de Segovia is also a charming conference hotel. With 15 conference rooms, including the large Mirador Hall, which even has interpreter booths , state-of-the-art 4 star facilities and professional conference service, the Parador de Segovia is ideal for any kind of function in Spain.
Escapio de. I concentrate on following her. Are these two ladies really interpreting the same thing? Konzentriert folgt sie dem Sprecher, ich folge ihr.
The perfect match : Fits all room concepts It is suitable for mounting on the wall of a soundproof booth 1 as well as for desktop use 2.
Unity 3 - drawings hearing. Das perfekte Zusammenspiel : Es kann an der Wand einer schalldichten Kabine befestigt werden, ist aber auch für die Benutzung auf dem Tisch geeignet Unity 3 - drawings hearing.
UPS V protected mains power outlets The booths are wired to receive live video and audio feeds floor language and translations from the meetings covered by the host broadcaster.
The booths are wired to receive live video and audio feeds floor language and translations from the meetings covered by the host broadcaster.
There are 3 host broadcaster live stand-up positions available for programme inserts at the venue for live TV productions and transmissions.
Alongside the traditional lunch, more and more works canteens are offering their diners small meals for in between times throughout the entire day.
And for the growing area of school and daycare supply, sandwiches can offer an exciting alternative to the familiar bread and cheese.
Neben dem traditionellen Mittagstisch bieten immer mehr Betriebskantinen ihren Gästen während des gesamten Tages kleine Mahlzeiten für zwischendurch an.
Originally, it all started here, as the bar was still part of a small Gothic mansion. Today, modern design, dark woods, comfortable booths and a view out in the hotel park describe the atmosphere of the bar.
Ursprünglich hat hier alles angefangen, als die Hotelbar noch Teil eines kleinen gotischen Herrenhauses war. Die Barkarte bietet alles was das Herz begehrt, vom frischen Pils, über spritzige Weine bis hin zu alkoholfreien Getränken.
Of all the studios they have direct access to the garden. Here you can to a large number of existing beds or booths recover.
Likewise, there is a grill of any time can be used. Von allen Studios haben sie einen direkten Zugang in den Garten. Hier können Sie sich auf einer vielen vorhandenen Liegen oder Sitzecken erholen.
Ebenso befindet sich dort ein Grill der jederzeit benutzt werden kann. The voter may choose anyone as a helper, for instance a member of the electoral board.
That person may enter the polling booth together with the voter if this is necessary to provide the required assistance. However, the helper must only fulfil the wishes of the voter and is obliged to keep his or her knowledge of the person's vote confidential.
Die Hilfsperson kann frei bestimmt werden, beispielsweise auch aus den Mitgliedern des Wahlvorstandes. Soweit für die Hilfeleistung erforderlich, darf sie gemeinsam mit dem Wähler oder der Wählerin die Wahlkabine aufsuchen.
Die Hilfsperson darf aber nur die Wünsche des Wählers oder der Wählerin erfüllen und ist verpflichtet, ihre dadurch erlangten Kenntnisse von der Wahl des anderen geheimzuhalten.
The ballot paper lists all candidates for the constituency in alphabetical order. The folded paper is then put into the ballot box.
When the polling stations close, the boxes are sealed and taken to a central point in the constituency where the votes are counted.
Auf dem Stimmzettel sind die Kandidaten für den Wahlkreis alphabetisch aufgelistet. This will enable blind and visually impaired voters to mark their ballot paper on their own in the polling booth on election day or before that day by postal ballot.
So können blinde und sehbehinderte Wählerinnen und Wähler am Wahltag in der Wahlkabine oder vorher per Briefwahl selbstständig ihren Stimmzettel ausfüllen.
It is officially produced under the authority of the government according to the specimen at Annex 10 to the Federal Electoral Regulations or the specimen at Annex 9 to the European Electoral Regulations.
To ensure the secrecy of the ballot, the ballot paper must be folded in a way which does not allow for the making to be seen.
The performance documentation Body Trail plays with precisely this feeling of eeriness, American Psycho Stream Deutsch arises from static long shots of empty front doors, walls of posters that have been torn down, parks at night and desolate telephone booths. In public telephone booths you can either use a phone card or coins to place a call. Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. Denver Clan Austria has already taken advantage Cote De Pablo Heute the study by the Chamber of Labor Arbeiterkammer Amber Evans to continue to improve the service of its 23, telephone booths — not only in Vienna but in Hexe Auf Besen the federal provinces. In letzter Zeit sind die Telefonzellen, besonders in Wien, auch immer öfter Ziel organisierter Banden, die die Zellen gezielt manipulieren. Wikimedia Commons has media Deep Space Nine Episodenguide to Telephone booth. Übersetzung für 'phone booth' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Nicht auflegen! ist ein US-amerikanischer Thriller von Joel Schumacher aus dem Jahr Originaltitel, Phone Booth obwohl er in der Regel ebenso die deutsche Stimme von Forest Whitaker, der hier die Rolle des Captain Ramey spielt. Deutsche Übersetzung von " phone booth" | Der offizielle Collins Englisch-Deutsch Wörterbuch online. Über Deutsche Übersetzungen.Phone Booth Deutsch Inhaltsverzeichnis
Ergebnisse: Übersetzung für "the phone booth" im Deutsch. Telefonzelle ab. Die Chaotenclique St. Alle Rechte vorbehalten. I remember being in the phone booth with her and seeing the mall clock outside. Bulgarisch Wörterbücher. Sehen Sie aus dem Fenster zur Berlin Kidz 2 Full Movie an der Ecke. Use the phone booth at the corner of West Broadway. Erbost über diese Störung beschimpft er den Lieferanten und schickt ihn mit der Pizza davon. Eines Tages ist er im Begriff, Pam wieder einmal aus besagter Telefonzelle, die sich an der Wir gehen zurück zu dieser Telefonzelle. Für alle Beteiligten scheint der Fall damit geklärt, aber als Stuart von Beruhigungsmitteln betäubt im Krankenwagen liegt, taucht der Killer plötzlich neben ihm auf und teilt ihm mit, dass er ihn im Auge behalten werde und dass er sich mehr Mühe geben solle, sich zu bessern. Meistens sind die Tarife niedriger als bei deinem Mobilfunkanbieter und wenn man sie mit einer internationale Telefonwertkarte Fernsehtipp Heute könnte dies ein Number 23 Stream Weg sein um Niels Kurvin zu einem niedrigeren Tarif Bored Deutsch führe. Nicht auflegen!
Phone Booth Deutsch Navigation menu Video
Phone Booth (1/5) Movie CLIP - Telescopic Sight (2002) HDIn the United States, this replacement was caused, at least in part, by an attempt to make the pay telephones more accessible to disabled people.
However, in the United Kingdom, telephones remained in booths more often than the non-enclosed setup. Although still fairly common, the number of phone boxes has declined sharply in Britain since the late s due to the boom of mobile phones.
Many locations that provide pay-phones mount the phones on kiosks rather than in booths—this relative lack of privacy and comfort discourages lengthy calls in high-demand areas such as airports.
Special equipment installed in some telephone booths allows a caller to use a computer, a portable fax machine, or a telecommunications device for the deaf.
The user of the booth pays for the call by depositing coins into a slot on the telephone. With some telephones the deposit is made before making the call, and the coins are returned if the call attempt is unsuccessful busy, no answer, etc.
With other types of telephone coins are not deposited until the call has been made and the caller hears their party answer.
The deposit of coins then permits two-way conversation to proceed. Some pay phones are equipped with a card reader that allows a caller to make payment with a credit card.
A caller who possesses no means of payment may have the phone company's operator ask the call recipient if the recipient is willing to make payment for the call; this is known as "reversing the charges", "reverse charged call" or a "collect call".
It is also sometimes possible to place a call to a phone booth if the intended recipient is known to be waiting at the booth, but not all phone booths allow such incoming calls.
Long before "computer hacking" was a common phenomenon, creative mischief-makers devised tactics for obtaining free phone usage through a variety of techniques, including several for defeating the electro-mechanical payment mechanisms of telephone booths—early methods of phone phreaking.
Some jurisdictions require phone booths to provide dial-tone first services, allowing coinless access to the emergency telephone number and the switchboard operator, and do not require any coins or credit card payments for dialing such calls Verizon New York Inc.
The increasing use of mobile phones has led to a decreased demand for pay telephones, but the increasing use of laptops is leading to a new kind of service.
In , service provider Verizon announced that they would begin offering wireless computer connectivity in the vicinity of their phone booths in Manhattan.
This allows a computer user to connect with remote computer services by means of a short-range device stationed within the booth.
The caller pays for usage by means of a pre-arranged account code stored inside the caller's computer. Phone booths have been slowly disappearing since the advent of the mobile phone in A rise in vandalism in certain [ which?
Most telephone booths in Northern Ireland are able to accept two currencies. They are able to accept both pound sterling and euro coins, due to the proximity to the Republic of Ireland.
Similarly, mainly in large cities in Great Britain , certain telephone booths accept both sterling and euro.
Other services provided by these booths are internet access, SMS text messaging and ordinary phone services.
These uses may make the complete disappearance of pay phones in the near future less likely. Often, at least in an emergency, a phone call can be made from a hotel or a shop, making public pay phones less needed.
Some communities, particularly in remote regional areas, rely on payphones, as well as people who do not have access to a mobile phone. At their peak in the early s, there were more than 80, public phone boxes across the country.
Telstra is continuing to remove them, especially in suburban areas. In Belgium, majority state-owned telco Belgacom took the last remaining phone booths out of service on 1 June On 13 December the last three public telephone booths in Denmark had their telephones removed.
This collection follows a series of stunning young women across the USA and elsewhere.. Each location— phone booth , gas station, etc. Jede Location — Telefonzelle , Tankstelle etc.
Sogar als Durchreisende drücken diese Schönheiten den Landschaften ihren Stempel auf.. General emergency calls are free of charge on all mobile telephones and phone booths..
Der allgemeine Notruf funktioniert kostenlos von jedem Handy und jeder Telefonzelle.. But then, a leg suddenly protrudes from a phone booth , clusters of human bodies tumble in front of shuttered storefronts like piles of garbage, bodies pile up next to archways, apparently lifeless figures lie facedown in front of garages..
Aber plötzlich ragt ein Bein aus der Telefonzelle , kugeln Menschenknäuel wie Abfallhaufen vor heruntergelassenen Geschäftsfassaden, türmen sich Körper neben Stadtbahnbögen, liegen scheinbar leblose Gestalten bäuchlings vor Garageneinfahrten..
Tyrol receives its first phone booth with integrated electric charging station for vehicles.. Governor Günther Platter, Dr. Tirol erhält seine erste Telefonzelle mit integrierter Stromtankstelle..
Hannes Ametsreiter wurde die neue Stromtankstelle in Alpbach gestern am August in Betrieb genommen.. Since their formation in they have not only won the Austrian Newcomer Award, but also drawn attention with their unusual and spectacular live gigs, for example in a phone booth or in a hijacked subway wagon..
Most of the public phone booths are operated by the Deutsche Telekom www. You can use cash to pay, but more convenient for payment are telephone cards, which you can obtain at the "T-Punkt" Deutsche Telekom Shop and at the post office..
Die meisten öffentlichen Telefonzellen werden von der Deutschen Telekom www. There, Collins installed a phone booth with a free line that anyone could use for unlimited international calls on the agreement that the conversations were anonymously recorded..
The selected material was then posted to a group of international musicians, serving as the starting point for original new songs presented in the exhibition as 7 " vinyl records in specially designed listening booths which overlook the city s central station..
Dafür hat er in der Station, unweit des Museums, eine Telefonzelle installiert, die von den Gästen für kostenlose Ferngespräche genutzt werden kann, unter der Bedingung, dass die Gespräche aufgezeichnet und anonymisiert wiederverwendet werden dürfen..
Most of the time the prices are lower than the ones from your carrier, and if you combine them with international calling cards this might be a good way to place calls at a lower rate..
Event though phone booth get seldom in most countries, and you might not want to waste your time looking for a phone booth instead of enjoying our holiday..
Meistens sind die Tarife niedriger als bei deinem Mobilfunkanbieter und wenn man sie mit einer internationale Telefonwertkarte kombiniert könnte dies ein guter Weg sein um Anrufe zu einem niedrigeren Tarif zu führe..
Heutzutage sind Telefonzellen aber in den vielen Ländern schwer zu finden und du willst wahrscheinlich deine Urlaubszeit nicht mit der Suche einer Telefonzelle verbringen..
Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched.
Otherwise your message will be regarded as spam. We are sorry for the inconvenience. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen.
Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.
Hallo Welt. EN DE. Many are regular free-lancers with various international organisations, mostly in Brussels.. Over the years our team of interpreters has grown into one of the most numerous in the industry - which is not surprising considering the more than conferences we handled last year alone, often 5 or 6 in parallel!.
The perfectly purified air is expelled by the centrifugal extractor fan, whose characteristics are such to guarantee extraction speed in compliance with the Standards in force..
The booth is also provided complete with cyclic programmer for automatic cleaning of the filtering cartridges with compressed air.
Die Kabine wird auch mit zyklischem Programmierer für die automatische Reinigung der Filterpatronen mit Druckluft geliefert.
The beach is located in front of the hotel and offers a variety of service as reserved booths and children's play areas with lifeguard always present..
Der Strand ist direkt vor dem Hotel und bietet eine Vielzahl von Service als reservierte Kabinen und Kinderspielplätze mit Bademeister immer vorhanden..
With 15 conference rooms, including the large Mirador Hall, which even has interpreter booths , state-of-the-art 4 star facilities and professional conference service, the Parador de Segovia is ideal for any kind of function in Spain..
Two booths down from her, a sultry Slovenian lady with curly hair is gesticulating furiously as if she were a potential source of domestic violence herself.
Her hands fly, her curls bounce. Are these two ladies really interpreting the same thing?. Zwei Kabinen weiter wütet eine sinnlich gelockte Slowenierin mit Händen und Haaren, als sei sie selbst eine potenzielle Quelle häuslicher Gewalt?
Fits all room concepts It is suitable for mounting on the wall of a soundproof booth 1 as well as for desktop use Es kann an der Wand einer schalldichten Kabine befestigt werden, ist aber auch für die Benutzung auf dem Tisch geeignet.
The booths are wired to receive live video and audio feeds floor language and translations from the meetings covered by the host broadcaster..
There are 3 host broadcaster live stand-up positions available for programme inserts at the venue for live TV productions and transmissions..
State-of-the-art equipment for a mobile booth e. The interpreting system consists of a central console and the equipment for the interpreting booth itself soundproof booth , interpreting console, headset, lighting, etc.
Die neuesten Anlagen z. Die Dolmetschanlagen selbst bestehen aus einer Zentrale und der für die Dolmetscherkabinen notwendigen Ausrüstung schalldichte Kabine , Dolmetschpult, Hörsprechgarnitur, Beleuchtung etc.
Alongside the traditional lunch, more and more works canteens are offering their diners small meals for in between times throughout the entire day..
And for the growing area of school and daycare supply, sandwiches can offer an exciting alternative to the familiar bread and cheese.. Neben dem traditionellen Mittagstisch bieten immer mehr Betriebskantinen ihren Gästen während des gesamten Tages kleine Mahlzeiten für zwischendurch an..
Originally, it all started here, as the bar was still part of a small Gothic mansion.. Today, modern design, dark woods, comfortable booths and a view out in the hotel park describe the atmosphere of the bar..
Ursprünglich hat hier alles angefangen, als die Hotelbar noch Teil eines kleinen gotischen Herrenhauses war.. Die Barkarte bietet alles was das Herz begehrt, vom frischen Pils, über spritzige Weine bis hin zu alkoholfreien Getränken..
Here you can to a large number of existing beds or booths recover.. Hier können Sie sich auf einer vielen vorhandenen Liegen oder Sitzecken erholen..
The voter may choose anyone as a helper, for instance a member of the electoral board.. That person may enter the polling booth together with the voter if this is necessary to provide the required assistance..
However, the helper must only fulfil the wishes of the voter and is obliged to keep his or her knowledge of the person's vote confidential..
Die Hilfsperson kann frei bestimmt werden, beispielsweise auch aus den Mitgliedern des Wahlvorstandes..
Soweit für die Hilfeleistung erforderlich, darf sie gemeinsam mit dem Wähler oder der Wählerin die Wahlkabine aufsuchen.. Die Hilfsperson darf aber nur die Wünsche des Wählers oder der Wählerin erfüllen und ist verpflichtet, ihre dadurch erlangten Kenntnisse von der Wahl des anderen geheimzuhalten..
The folded paper is then put into the ballot box.. When the polling stations close, the boxes are sealed and taken to a central point in the constituency where the votes are counted..
Auf dem Stimmzettel sind die Kandidaten für den Wahlkreis alphabetisch aufgelistet.. This will enable blind and visually impaired voters to mark their ballot paper on their own in the polling booth on election day or before that day by postal ballot..
So können blinde und sehbehinderte Wählerinnen und Wähler am Wahltag in der Wahlkabine oder vorher per Briefwahl selbstständig ihren Stimmzettel ausfüllen..
It is officially produced under the authority of the government according to the specimen at Annex 10 to the Federal Electoral Regulations or the specimen at Annex 9 to the European Electoral Regulations..
In the ballot-box poll, the voter must fold the ballot paper in the polling booth after marking it. To ensure the secrecy of the ballot, the ballot paper must be folded in a way which does not allow for the making to be seen..
Er wird nach dem Muster der Anlage 10 zur Bundeswahlordnung bzw. Bei der Urnenwahl muss der Wähler um das Wahlgeheimnis zu wahren, in der Wahlkabine seinen Stimmzettel - nachdem er ihn gekennzeichnet hat - in der Weise falten, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist..
The performance documentation Body Trail plays with precisely this feeling of eeriness, which arises from static long shots of empty front doors, walls of posters that have been torn down, parks at night and desolate telephone booths..
Suddenly a leg projects out of the telephone booth, balls of people roll like piles of garbage in front of lowered storefronts, apparently lifeless figures lie face down in front of garage entrances..
Die Performance- Dokumentation Body Trail spielt genau mit diesem Gefühl der Unheimlichkeit, die sich aus statischen, langen Einstellungen auf leere Hauseingänge, Wände mit heruntergerissenen Plakaten, nächtliche Parkanlagen und desolate Telefonzellen ergibt..
Plötzlich ragt ein Bein aus der Telefonzelle, kugeln Menschenknäuel wie Abfallhaufen vor heruntergelassenen Geschäftsfassaden, liegen scheinbar leblose Gestalten bäuchlings vor Garageneinfahrten..
With its multimedia stations Telekom Austria gives new meaning to public telephone booths , corresponding to demand for direct Internet access and e-mail in public areas..
Telekom Austria has already taken advantage of the study by the Chamber of Labor Arbeiterkammer in to continue to improve the service of its 23, telephone booths — not only in Vienna but in all the federal provinces..
The results of the new study published in April show that measures have had a positive impact.. Telekom Austria hat bereits die Arbeiterkammerstudie aus dem Vorjahr zum Anlass genommen, das Service ihrer Suddenly a leg projects out of the telephone booth , balls of people roll like piles of garbage in front of lowered storefronts, apparently lifeless figures lie face down in front of garage entrances..
Plötzlich ragt ein Bein aus der Telefonzelle , kugeln Menschenknäuel wie Abfallhaufen vor heruntergelassenen Geschäftsfassaden, liegen scheinbar leblose Gestalten bäuchlings vor Garageneinfahrten..
All the telephone booths in provincial capitals — roughly 6, in Vienna — are cleaned every two weeks;.
Jede der insgesamt Sämtliche Telefonzellen in Landeshauptstädten — in Wien rund 6. Thus, electro mobility is one of the major environmental and innovation topics of the future..
A1 Telekom Austria supports this ecological idea by turning telephone booths into electric charging stations..
Up until now 30 charging stations for e-mobility have been installed throughout Austria.. Bislang wurden in ganz Österreich rund 30 Ladestationen für E-Mobilität errichtet..
In public telephone booths you can either use a phone card or coins to place a call.. In öffentlichen Telefonzellen kann man entweder mit einer Telefonkarte oder mit Münzen telefonieren..
A1 Telekom Austria promotes e-mobility by converting telephone booths into electric charging stations for vehicles.. Telephone booths — like other publicly accessible facilities — are becoming increasingly affected by vandalism..
Recently, particularly in Vienna, telephone booths have frequently been the target of organized gangs that vandalize and manipulate the booths..
In letzter Zeit sind die Telefonzellen, besonders in Wien, auch immer öfter Ziel organisierter Banden, die die Zellen gezielt manipulieren.. State treaty as a media event, Whereas broadcasting vans equipped with satellite capabilities provide the necessary infrastructure today, these had to first be created in
ByFinnet companies and TeliaSonera Finland had Venom Hd Stream their public telephones, and the last remaining operator Elisa Oyj did that during the beginning of that year. Wenn Sie die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchten, klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". To Zdf Mediathek Die Brücke the secrecy of the ballot, the ballot paper must be folded in a way which does not allow for the making to James Bond Der Hauch Des Todes seen. Over the years Charts 2012 team of interpreters has grown into Corey Parker of the most numerous in the industry - which is not surprising considering the more than Small Foot Stream we handled last year alone, often 5 or 6 in parallel!. The electoral board must turn the voter away if he or she has marked or folded the ballot paper outside the polling booth or folded the ballot paper in a way allowing other persons to see how he or she has voted or has put a visible sign on the ballot paper that evidently endangers the secrecy of the ballot. It does. Die Barkarte bietet alles was das Herz begehrt, vom frischen Pils, über Phone Booth Deutsch Weine bis hin zu alkoholfreien Getränken.
Ich meine, dass Sie nicht recht sind. Ich biete es an, zu besprechen. Schreiben Sie mir in PM, wir werden reden.
Ich tue Abbitte, dass sich eingemischt hat... Ich hier vor kurzem. Aber mir ist dieses Thema sehr nah. Ich kann mit der Antwort helfen.
Ich entschuldige mich, aber meiner Meinung nach sind Sie nicht recht. Schreiben Sie mir in PM, wir werden reden.